La lingua dzongkha deriva dall'antico tibetano, anche se si è sviluppata in modo autonomo in Bhutan. Lo dzongkha, come lingua di corte, dell'élite militare, della nobiltà, del governo e dell'amministrazione pubblica è radicato nella storia del Bhutan a partire almeno dal XII secolo. La parola dzongkha deriva da kha "lingua" e dzong "fortezza" (lingua parlata nella fortezza). Dzong è il nome delle fortezze-monasteri fondate dappertutto in Bhutan da Shabdrung Ngawang Namgyel (1594-1651) come centri di insegnamento, amministrazione e religione - e come luoghi di difesa, nel XVII secolo, contro le armate dei Tibetani e dei loro alleati Mongoli.
la lingua dzongkha è la lingua parlata nel distretto di Thimphu